Выбор клавиатуры на Mac — варианты раскладок и локализаций

23.08.2024

MacBook keyboard photo

Введение

Когда речь заходит о клавиатурах для Mac, многие пользователи сталкиваются с вопросом выбора между разными раскладками.

Одним из самых распространенных вариантов являются американская (ANSI) и европейская (ISO) раскладки. Хотя на первый взгляд эти клавиатуры могут показаться практически одинаковыми, между ними есть несколько ключевых различий, которые могут повлиять на удобство использования, особенно если у вас уже есть опыт работы с определенной раскладкой.

В этой статье мы рассмотрим основные отличия между американской и европейской раскладками, их особенности и преимущества, а также дадим рекомендации по выбору клавиатуры для вашего Mac, чтобы вы могли сделать выбор, подходящий именно вам.

Что такое ANSI и ISO?

ANSI (American National Standards Institute) и ISO (International Organization for Standardization) — это два стандарта клавиатур, разработанные для различных регионов.

ANSI: Раскладка, разработанная Американским национальным институтом стандартов, используется в основном в США и Канаде. Этот стандарт был создан для удобства работы на английском языке и получил широкое распространение в англоязычных странах.

ISO: Разработанная Международной организацией по стандартизации, раскладка ISO используется в Европе. Эта раскладка адаптирована для работы с различными европейскими языками.

Отличия американского (ANSI) и европейского (ISO) стандартов

При покупке нового ноутбука важно учитывать тип клавиатуры, с которым он идёт. Разберем основные отличия между этими раскладками, чтобы понять их особенности.

1. Клавиша Enter или Return

Клавиши Enter и Return на современных клавиатурах, включая Mac, выполняют одну и ту же функцию — подтверждение ввода. Однако исторически эти клавиши имели разные предназначения. В старых типографских и компьютерных системах клавиша Return использовалась для возврата каретки (отсюда и название) и начала новой строки, тогда как Enter был введен как команда для подтверждения или выполнения операции.

Сегодня, в зависимости от раскладки клавиатуры (ANSI или ISO), форма и расположение клавиши Enter могут отличаться, но её функция остается неизменной.

Американская (ANSI)

Image of ansi keyboard with return button highlighted

Европейская (ISO)

Image of iso keyboard with enter button highlighted

2. Клавиша Shift

В раскладке ANSI левая клавиша Shift обычно длиннее, что обеспечивает большее пространство для нажатия. В раскладке ISO она короче, чтобы освободить место для дополнительной клавиши (чаще всего символа < или >), что может немного изменить привычное ощущение от использования клавиши Shift.

Американская (ANSI)

Image of ansi keyboard with shift button highlighted

Европейская (ISO)

Image of iso keyboard with shift button highlighted

3. Расположение специальных символов

Расположение специальных символов, таких как кавычки, тильда, апостроф и другие, также может варьироваться в зависимости от раскладки. В раскладке ANSI символы " и ' обычно находятся на одних и тех же клавишах, как и тильда ~ и апостроф `, что удобно для пользователей, которые привыкли быстро вводить эти символы. В ISO-раскладке многие из этих символов могут находиться в других местах. Например, кавычки могут быть расположены на других клавишах или требовать дополнительных комбинаций с клавишей Shift.

В раскладке ANSI клавиша Backslash находится непосредственно над клавишей Enter, что позволяет быстро вводить символы, такие как ‘\’ и ‘|’, что особенно часто используется для программирования или ввода специальных символов.

В раскладке ISO клавиша Backslash расположена слева от клавиши Enter. Это изменение связано с другой формой клавиши Enter, которая занимает вертикальное пространство, что оставляет меньше места для клавиши Backslash. Это может немного усложнить её доступность для пользователей, привыкших к более традиционному расположению в раскладке ANSI.

Американская (ANSI)

Image of ansi keyboard with symbols buttons highlighted

Европейская (ISO)

Image of iso keyboard with symbols buttons highlighted

Европейские раскладки - QWERTY, AZERTY, QWERTZ

Исторически сложилось так, что различные клавиатурные раскладки были разработаны в зависимости от языка и культурных особенностей разных стран. Первая и самая известная раскладка — QWERTY — появилась в 1868 году благодаря Кристоферу Шоулзу, создателю первой коммерчески успешной пишущей машинки. Расположение клавиш QWERTY было выбрано для того, чтобы минимизировать залипание механических клавиш при быстром наборе текста. Со временем QWERTY стала стандартом для англоязычных стран.

Однако, по мере того как пишущие машинки и, впоследствии, компьютеры распространились по всему миру, в Европе появились другие раскладки, адаптированные под местные языки и особенности. Так возникли такие раскладки, как AZERTY во Франции и Бельгии, и QWERTZ в Германии и соседних странах. Каждая из этих раскладок была разработана с учетом специфики языка и удобства пользователей, что позволило им прочно укорениться в соответствующих регионах.

QWERTY – Великобритания

Image with qwerty keyboard layout

QWERTZ – Германия

Image with qwertz keyboard layout

AZERTY – Франция, Бельгия, Швейцария

Image with azerty keyboard layout

ЙЦУКЕН - Россия

Image with russian qwerty keyboard layout

Если вы планируете покупать клавиатуру или ноутбук в Европе, важно учитывать эти различия. Даже если на клавиатуре будут выгравированы нужные вам символы, расположение клавиш может отличаться от привычного QWERTY, и это может вызвать сложности при работе. Например, если вы привыкли к раскладке QWERTY, переключение на AZERTY или QWERTZ может потребовать значительных усилий на переобучение. Поэтому, если ваша основная работа связана с набором текста на английском языке или вы просто хотите избежать необходимости переучиваться, лучше отдавать предпочтение клавиатурам с раскладкой QWERTY.

Азиатские раскладки

Азиатские клавиатурные раскладки могут встретиться при покупке техники на международных платформах или у некоторых продавцов. Основное отличие - значительное количеством дополнительных символов, необходимых для ввода иероглифов и других символов на таких языках, как китайский, японский или корейский.

Будьте особо внимательны. На рынке РФ устройства с азиатской раскладкой могут продаваться дешевле. Но следует помнить, что при добавлении гравировки множество символов на клавишах могут создавать путаницу, что приведёт к излишней перегруженности и усложнению набора текста.

MacBook keyboard chinese layouts photo

MacBook keyboard korean layouts photo

В Macaroon мы стремимся предложить нашим клиентам наиболее удобные и оптимизированные решения. Именно поэтому мы рекомендуем выбирать между тремя основными раскладками: американской (ANSI), европейской (ISO EN), или официальной русской раскладкой. Эти варианты обеспечивают максимальный комфорт при работе и подходят для большинства пользователей.

Как подобрать раскладку?

Выбор раскладки клавиатуры зависит от ваших личных предпочтений. Если вы часто пишете на иностранных языках, раскладка ISO может быть для вас удобнее. Для программирования или работы на английском языке лучше подойдет раскладка ANSI.

В каталоге Macaroon вы можете приобрести товары с любой раскладкой. Они указаны в названии товара: "British Keyboard" означает ISO, а "US Keyboard" — ANSI. Если маркировки нет, это официальная русская раскладка.

Если нужная вам конфигурация в наличии только с английской раскладкой, Macaroon предлагает услугу лазерной гравировки. Чтобы воспользоваться этой услугой, после оформления заказа просто сообщите о необходимости гравировки нашему менеджеру или напишите в чате, указав номер вашего заказа.

Другие статьи

01.03.2023

Новость

Новый сервис для бизнеса

Мы запустили собственный интернет-магазин для юридических лиц и индивидуальных предпринимателей. Он станет удобным инструментом для менеджеров по закупкам и ИТ-специалистов для быстрого формирования заказов

18.04.2022

Новость

Исследование Jamf о ситуации в ИБ.

Один из ключевых наших партнеров - компания Jamf, недавно обнародовала исследование о ситуации в ИБ в части корпоративных систем, построенных на экосистеме Apple: от Mac до iCloud. Чтобы узнать подробнее, читайте выжимку основных тезисов доклада Jamf и практические советы о том, как защитить корпоративные компьютеры и инфраструктуру вокруг них от атак хакеров.

22.02.2022

Идея

Программа Employee Сhoice

Согласитесь, приятно и удобно работать за тем корпоративным ноутбуком, планшетом или смартфоном, который ты выбрал сам. У работодателя, который предлагает сотрудникам возможность такого выбора, гораздо больше шансов завоевать репутацию заботливого и внимательного. Компании, которые уже приняли на вооружение этот метод и предоставляют своим штатным специалистам «устройства мечты», подтвердят: это повышает eNPS и снижает текучесть персонала.